Pravila o privatnosti

Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako web stranica arenaautomat-klub.com (u nastavku: „mi”, „nas”, „naš” ili „Operater”) prikuplja, koristi, dijeli i štiti vaše osobne podatke kada pristupate našoj stranici, koristite sadržaje i funkcionalnosti ili nas kontaktirate. Pravila su izrađena u skladu s važećim propisima Republike Hrvatske i Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).

Pažljivo pročitajte ovaj dokument. Korištenjem naše web stranice potvrđujete da ste upoznati s ovim Pravilima o privatnosti te da ih prihvaćate. Ako se s njima ne slažete, molimo vas da ne koristite web stranicu. Ova Pravila o privatnosti imaju za cilj transparentno i razumljivo informirati korisnike, uključujući osnovne informacije koje se uobičajeno nalaze u standardnim uvjetima korištenja, poput prihvaćanja pravila, ograničenja odgovornosti u vezi s poveznicama trećih strana i obveza korisnika da navode točne podatke.

Koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo

Prikupljamo podatke koje nam izravno dostavite te podatke koji nastaju automatski pri vašem korištenju stranice. To uključuje: identifikacijske i kontakt podatke (npr. ime, prezime, e‑pošta, broj telefona ako ga dobrovoljno dostavite), podatke o komunikaciji (poruke i upiti), tehničke i podatke o korištenju (IP adresa, tip uređaja, preglednik, postavke jezika, datum i vrijeme pristupa, posjećene podstranice), te podatke iz kolačića i sličnih tehnologija. Ako to zahtijeva priroda usluge, možemo obrađivati i osnovne podatke o računu (npr. korisničko ime), no samo u mjeri nužnoj za funkcioniranje stranice.

Vaše podatke obrađujemo na temelju sljedećih pravnih osnova: izvršenje ugovora i/ili poduzimanje radnji na vaš zahtjev (npr. odgovor na upit), legitimni interes (npr. sigurnost, poboljšanje sadržaja i statistika posjećenosti), pravna obveza (npr. čuvanje evidencija), te privola (npr. za određene marketinške poruke ili nekritične vrste kolačića). Svrhe obrade uključuju: pružanje i održavanje funkcionalnosti web stranice, odgovaranje na upite, komunikaciju s korisnicima, prilagodbu sadržaja, mjerenje i analizu korištenja, detekciju zlouporaba, ispunjenje zakonskih obveza te, uz vašu suglasnost, slanje obavijesti o novostima i promocijama.

Ne prodajemo vaše osobne podatke. Podatke dijelimo samo u skladu s ovim Pravilima i u mjeri nužnoj za navedene svrhe.
Ne provodimo automatizirano donošenje odluka koje proizvodi pravne učinke ili vas značajno pogađa bez ljudskog nadzora.
Podatke nastojimo minimizirati i obrađivati samo onoliko koliko je potrebno za određenu, izričitu i zakonitu svrhu.
Za statističke potrebe koristimo zbirne i anonimizirane podatke kad god je to izvedivo, kako bismo smanjili rizik identifikacije.

Razdoblje čuvanja podataka ovisi o svrsi obrade. Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe za koju su prikupljeni, ispunjenje zakonskih obveza ili obranu pravnih zahtjeva. Po isteku relevantnog razdoblja, podaci se brišu ili anonimiziraju. Kada obradom upravlja privola, podatke brišemo nakon povlačenja privole, osim ako postoji druga pravna osnova za daljnju obradu.

Kolačići i slične tehnologije

Na ovoj web stranici koristimo kolačiće i slične tehnologije kako bismo omogućili ispravan rad stranice, zapamtili vaše postavke i poboljšali korisničko iskustvo. Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš preglednik sprema na uređaj. Mogu biti privremeni (sesijski) ili trajni. Kategorije kolačića uključuju: nužne (potrebni za funkcioniranje i sigurnost), funkcionalne (poboljšavaju iskustvo i postavke), analitičke (pomažu nam razumjeti kako se stranica koristi) i, uz vašu privolu, marketinške (personalizacija sadržaja i mjerenje učinkovitosti kampanja).

Možete upravljati postavkama kolačića putem postavki vašeg preglednika ili, gdje je dostupno, putem naših postavki privatnosti na stranici. Onemogućavanje određenih kolačića može utjecati na funkcionalnost i performanse stranice. Ako ste dali privolu za nekritične kolačiće, privolu možete u svakom trenutku povući bez negativnih posljedica, osim mogućeg smanjenja kvalitete korisničkog iskustva.

Određene funkcionalnosti mogu uključivati kolačiće trećih strana (npr. za mjerenje posjećenosti ili pružanje ugrađenog sadržaja). Takve treće strane određuju vlastite rokove zadržavanja i pravila obrade. Preporučujemo da upravljate postavkama privatnosti u svom pregledniku i periodično brišete kolačiće ako to želite.

S kim dijelimo podatke i međunarodni prijenos

Osobne podatke možemo dijeliti s pouzdanim pružateljima usluga koji djeluju kao izvršitelji obrade u naše ime, kao što su pružatelji hostinga, održavanja, sigurnosnih i analitičkih rješenja, komunikacijskih alata i korisničke podrške. S takvim partnerima sklapamo odgovarajuće ugovore koji uključuju obveze povjerljivosti, sigurnosne mjere i obradu podataka isključivo prema našim uputama.

Podatke možemo otkriti kada je to nužno radi ispunjenja zakonske obveze, izvršenja odluke nadležnog tijela ili zaštite naših prava, sigurnosti korisnika i integriteta usluge.
U slučaju korporativnih promjena (npr. statusne promjene, reorganizacija), podaci se mogu prenijeti zakonitom sljedniku, uz poštivanje kontinuiteta zaštite i vaših prava.
Ako dođe do prijenosa podataka izvan Europskog gospodarskog prostora, oslanjamo se na odgovarajuće zaštitne mjere, kao što su standardne ugovorne klauzule i procjena adekvatnosti zaštite u zemlji primatelju, uz dodatne mjere prema potrebi.

Podatke dijelimo samo u mjeri nužnoj za ostvarenje svrhe obrade. Ne objavljujemo vaše osjetljive podatke javno i poduzimamo korake za minimizaciju obrade u svakom trenutku.

Sigurnost, zadržavanje i vaša prava

Provodimo tehničke i organizacijske mjere zaštite (npr. kontrola pristupa, šifriranje prijenosa, segmentacija sustava, evidencija pristupa) kako bismo zaštitili osobne podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili otkrivanja. Unatoč tome, nijedan sustav nije potpuno siguran te ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost. Korisnici su dužni čuvati povjerljivost svojih podataka, uključujući vjerodajnice, i odmah nas obavijestiti o sumnji na neovlaštenu uporabu.

Imate sljedeća prava: pravo na pristup svojim podacima; ispravak netočnih ili nepotpunih podataka; brisanje („pravo na zaborav”); ograničenje obrade; prenosivost podataka; prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu; povlačenje privole u svakom trenutku (bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja); podnošenje pritužbe nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka u Republici Hrvatskoj.
Za ostvarivanje prava obratite nam se na [email protected]. Radi zaštite podataka, možemo zatražiti dodatne informacije za potvrdu vašeg identiteta. Na zahtjeve odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, u pravilu u roku od 30 dana.

Podatke čuvamo prema načelu ograničenja pohrane. Ako podnesete zahtjev za brisanjem, podaci će biti obrisani ili pseudonimizirani, osim kada postoji zakonska obveza daljnjeg čuvanja ili legitimni interes (npr. vođenje evidencija o zahtjevima). Imajte na umu da se podaci mogu privremeno zadržati u sigurnosnim kopijama prije trajnog brisanja.

Maloljetnici, promjene i kontakt

Naša web stranica namijenjena je osobama starijim od 18 godina. Svjesno ne prikupljamo podatke maloljetnika. Ako posumnjamo ili saznamo da obrađujemo podatke osobe mlađe od 18 godina bez odgovarajućeg zakonskog temelja, poduzet ćemo razumne mjere za brisanje takvih podataka. Roditelji ili skrbnici mogu nas kontaktirati radi uklanjanja podataka i ograničavanja daljnje obrade.

Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila o privatnosti kako bismo odrazili promjene u zakonodavstvu, tehnologiji ili našim postupcima obrade. O svim bitnim promjenama nastojat ćemo vas obavijestiti na prikladan način (npr. istaknutom obavijesti na stranici). Preporučujemo da periodično provjerite ovu stranicu. Za sva pitanja, zahtjeve u vezi s pravima ili pritužbe, obratite nam se na: [email protected]. Korištenjem ove web stranice potvrđujete da ste pročitali i razumjeli ova Pravila o privatnosti te da ih prihvaćate.